{"id":3,"date":"2023-06-07T13:37:49","date_gmt":"2023-06-07T11:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/?page_id=3"},"modified":"2023-11-12T01:36:39","modified_gmt":"2023-11-12T00:36:39","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Privacy Policy<\/h2>\n<p>Website Data Management:\nHonesto-Perfect Kft. is managing the websites www.foldiparadicsomvendeghaz.hu and foldiparadicsomvendeghaz.hu, informs users about data management practices.<\/p>\n<p>By using the website, users agree to these terms. Please read this information thoroughly before using the website.<\/p>\n<p>1. Data controller's name and contact information:<br \/>Name: Honesto-Perfect Kft. (Data Controller)<br \/>Address: 4200 Hajd\u00faszoboszl\u00f3, Kossuth utca 111.<br \/>Mailing address of the data controller: Kossuth utca 111, 4200 Hajd\u00faszoboszl\u00f3.<br \/>Email: foldiparadicsomvendeghaz@gmail.com<br \/>Phone: +36 20 593 9763<\/p>\n<p>2. Data Management Overview<\/p>\n<p>2.1. Cookies:<br \/>A cookie-kr\u00f3l:<\/p>\n<p>\u2022\tUsed to improve website experience.<\/p>\n<p>\u2022\tDo not process personal data.<\/p>\n<p>\u2022\tInclude IP addresses, browser types, visit times.<\/p>\n<p>\u2022\tOption to disable cookies, which may affect website functionality.<\/p>\n<p>About the option to disable cookies:<\/p>\n<p>You can delete the cookies used by the Data Controller at any time through your browser. You can find more information about this at the following links:<\/p>\n<p>Internet Explorer<br \/>Firefox<br \/>Chrome<br \/>Safari<\/p>\n<p>If you do not wish to receive cookies from the Data Controller, it is possible that certain elements and functions of the website will not be available to you.<\/p>\n<p>2.2. Data Processing for Proposals:<\/p>\n<p>\u2022\tLegal Basis:<br \/>Data processing follows the Act CXII of 2011 on Informational Self-Determination and Freedom of Information (Info Act), with your consent.<\/p>\n<p>\u2022\tPurpose:<br \/>To respond accurately to requests for proposals based on initial inquiries.<\/p>\n<p>\u2022\tData Required:<br \/>Includes the guest's name, telephone number, email address, and country.<br \/>\u2022\tGuest\u2019s name and contact information<br \/>phone,<br \/>email,<br \/>\u2022 country<\/p>\n<p>\u2022\tDuration:<br \/>Personal data is kept only until consent is withdrawn, after which it is not used or stored any longer.<\/p>\n<p>2.3. Data Processing for Orders and Invoicing<\/p>\n<p>\u2022\tLegal Basis:<br \/>Info Act and Accounting Act.<\/p>\n<p>\u2022\tPurpose:<br \/>Invoice issuance and document preservation.<\/p>\n<p>\u2022\tData Required:<\/p>\n<p>A megrendel\u00e9shez az al\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatok sz\u00fcks\u00e9gesek:<br \/>\u2022 Name of the Guest\/Contracting Party<br \/>\u2022 Address<br \/>phone number,<br \/>e-mail address,<br \/>Place of birth,<br \/>Date of Birth<\/p>\n<p>The Data Controller issues electronic invoices, which are sent to the Guest via email. \nThe following data are required for issuing the invoice:<br \/>\u2022 Name of the Guest\/Contracting Party<br \/>\u2022 Address<br \/>\u2022 Email address<\/p>\n<p>\u2022\tDuration:<br \/>Invoices are preserved for 8 years.<\/p>\n<p>2.4. Data Processing for Contact Initiation<\/p>\n<p>\u2022\tLegal Basis:<br \/>Data processing follows the Act CXII of 2011 on Informational Self-Determination and Freedom of Information (Info Act), with your consent.<\/p>\n<p>\u2022\tPurpose:<br \/>To process data responding to your inquiries.<\/p>\n<p>\u2022\tData Required:<br \/>We collect your name, email address, and telephone number when you contact us.<\/p>\n<p>\u2022\tDuration:<br \/>Your messages are stored indefinitely, but you can request their deletion at any time.<\/p>\n<p>2.5. Additional Data Processing<\/p>\n<p>Future Data Processing Plans:\n\u2022\tBefore undertaking new data processing activities, the Data Controller will provide detailed information including the legal basis, purposes, scope, types of data involved, and the duration of processing.<\/p>\n<p>Compliance with Legal Requests:\n\u2022\tThe Data Controller is required to respond to official data requests from government authorities.\n\u2022\tA record of all data transfers, including details of the data shared, recipient authority, legal basis, and timing is maintained.\n\u2022\tThis information is available upon request, except where disclosure is legally restricted.<\/p>\n<p>3. About the use of data processors and their activities related to data management<\/p>\n<p>The Data Controller is entitled to access personal data according to the applicable legislation.<\/p>\n<p>The processing of the data is carried out by the Data Controller, without the assistance of the Data Processor. The Data Controller reserves the right to involve data processors in the data management in the future, which it will inform the Users about by amending this Notice. In the absence of an express legal provision, the Data Controller will only transfer personal identification data to third parties with the express consent of the User in question.<\/p>\n<p>You voluntarily provide us with your personal data during registration and during your contact with our Company, which is why we ask that you gradually ensure the veracity, correctness and accuracy of your data when providing them, because you are responsible for them. Incorrect, inaccurate or incomplete data can be an obstacle to the use of our services.<\/p>\n<p>If you do not provide your own personal data, but someone else's, we assume that you have the necessary authorization. If they do not provide their own personal data, the data provider is obliged to obtain the consent of the data subject.<\/p>\n<p>4.\tData Security Measures<\/p>\n<p>\u2022\tThe Data Controller has legal authority to manage personal data.\n\u2022\tCurrently, data handling is performed internally, without external processors. This may change, and users will be informed of any updates.\n\u2022\tPersonal data is shared with third parties only with user consent or as required by law.\n\u2022\tUsers are responsible for providing accurate and complete personal data. Submitting another person's data implies you have permission to do so.<\/p>\n<p>5. Your rights during data processing<\/p>\n<p>As a user, you have specific rights during data processing:<br \/>\u2022\tRight to know how your data is processed.<br \/>\u2022\tRight to correct inaccuracies in your data.<br \/>\u2022\tRight to delete your personal data.<br \/>\u2022\tRight to restrict data processing.<br \/>\u2022\tRight to object to your data being processed.<\/p>\n<p>When you ask about your data processing, the Data Controller will provide clear written details about what data is processed, why, its legal basis, how long it's kept, and if it is shared. This information will be given within 30 days.<\/p>\n<p>You can request to have your data deleted, which will be done within 8 days unless legally required to keep it (like for accounting).<\/p>\n<p>You can object to your data being processed, especially if:<\/p>\n<p>\u2022\tIt's only for the Data Controller's legal needs or to protect their or others' interests, unless<\/p>\n<p>\u2022\t it's required by law.<\/p>\n<p>\u2022\tIt's used or shared for marketing, surveys, or research without your consent.<\/p>\n<p>If you object, the Data Controller will review and respond within 15 days in writing.<\/p>\n<p>6.  Legal appeals<\/p>\n<p>If you suspect the Data Controller has breached data processing laws or failed to comply with your requests, you have the right to seek resolution. This can involve initiating an investigation with the National Authority for Data Protection and Freedom of Information, which oversees compliance with data processing regulations (contact details: 1530 Budapest, Pf.: 5., email: ugyfelszolgalat@naih.hu).<\/p>\n<p>Should there be a legal violation in data processing or non-compliance with your request by the Data Controller, legal action is available for you. This step ensures that your data rights are respected and upheld.<\/p>\n<p>7. Modification of Data Processing Information<\/p>\n<p>The Data Controller may update the data processing information document as needed. Your continued use of the website after these updates signifies your acceptance of the new terms. The Data Controller will ensure that both the updated and the previous versions of the document are accessible on the website for your reference.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Honesto-Perfect Kft. (a tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151) mint a www.foldiparadicsomvendeghaz.hu \u00e9s a foldiparadicsomvendeghaz.hu domain nevek alatt el\u00e9rhet\u0151 weboldal (a tov\u00e1bbiakban: Weboldal) \u00fczemeltet\u0151je ez\u00faton teszi k\u00f6zz\u00e9 a Weboldal \u00e9s a Weboldalhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok keret\u00e9ben v\u00e9gzett adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st. A Weboldal haszn\u00e1lat\u00e1nak megkezd\u00e9s\u00e9vel a Weboldalra l\u00e1togat\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3k (a tov\u00e1bbiakban: Felhaszn\u00e1l\u00f3) elfogadj\u00e1k a jelen Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban (a tov\u00e1bbiakban:<a href=\"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" class=\"sohohotel-more-link\">Read More<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foldiparadicsomvendeghaz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}